Les chevaux,....du plus loin que je me souvienne je les ai toujours aimé.... Cet amour, il m'a été transmis par mes parents, qui l'avaient reçus de leurs parents... et aujourd'hui ce sont mes petits-enfants qui partagent cette passion avec moi...  Lorsque je savais me réveiller assez tôt, que je descendais à la plage, il m'arrivait de rencontrer cheval et cavalier se baladant dans les vagues ....c'était toujours un petit bonheur dès le matin. 

  " Beneath the cottonwoods"

Mon cheval et sa crinière de petit arc-en-ciel.
Mon cheval et ses oreilles en épi de maïs.
Mon cheval et ses yeux comme des étoiles.
Mon cheval et sa tête d’eau mêlées.
Mon cheval et ses dents comme
de blancs coquillages.
Un long arc-en-ciel en bouche
en guise de bride et je le guide ainsi.
Quand mon cheval hennit, des chevaux
de toutes les couleurs surgissent.
Quand mon cheval hennit, des moutons
de toutes les couleurs accourent.
Je suis riche de lui,
la paix devant moi,
la paix derrière moi,

la paix sous moi,
la paix au-dessus de moi.
C’est une voix de paix quand il hennit.
Je suis éternel, je suis rempli de paix.
Mon cheval, c’est moi.

                    D’après " Horse Story ", chant Navajo.

de MAIJA " Evening snow "

  Mais ce qui l'attira d'une manière irrésistible, ce fut, dressée au bord même de la source, une grande Fleur d'un bleu éthéré qui l'effleurait de ses hauts pétales éclatants : autour d'elle se pressaient des milliers de fleurs de toutes les couleurs et dont les suaves parfums embaumaient l'air. Lui ne voyait que la Fleur bleue et longtemps il la contempla avec une indicible tendresse. mais quand il voulut enfin s'approcher d'elle, elle se mit à frémir et à changer d'aspect. Les feuilles de plus en plus brillantes, se serraient contre la tige qui croissait à vue d'oeil : la Fleur se pencha vers lui : parmi les pétales qui formaient une sorte de collerette bleue, flottait un tendre visage...

 Son émerveillement grandissait avec cette étrange métamorphose quand soudain la voix de sa mère le réveilla et il se retrouva dans la chambre familiale que dorait déjà le soleil du matin....

       Novalis  ( Friedrich von Hardenberg )

                                                   ( 1772 - 1801 )
                                                             Traduit par Y Delétang - Tardif

Novalis, poéte et romancier allemand.  Il fut bouleversé par la la mort soudaine de sa fiancée Sophie von Kühn alors agée de 15 ans ... Ce fut pour lui un renversement des valeurs, le héros de son roman quitte la vie ordinaire pour aller chercher Fleur bleue de son rêve nocturne. Novalis ne survécut que quatre ans à sa fiancée, miné par la phtisie.

                     et.....  la Commedia dell'Arte

Le soleil, même présent manque de chaleur.... le ciel est plus souvent gris que bleu... allora je vous invite à une intrusion dans la Commedia dell'Arte ... commédie improvisée, faite de légéreté ....du soleil venu tout droit d'Italie.

La Commedia dell'Arte de Nicolas Lancret ( 1690 - 1743 )

Pierrot, qui n'a rien d'un Clitandre,
Vide un flacon sans plus attendre,
Et, pratique, entame un pâté.

Cassandre, au fond de l'avenue,
Verse une larme méconnue
Sur son neveu déshérité.

Ce faquin d'Arlequin combine
L'enlèvement de Colombine
Et pirouette quatre fois.

Colombine rêve, surprise
De sentir un coeur dans la brise
Et d'entendre en son coeur des voix.

                               Paul VERLAINE   (1844-1896)

 Pierrot et Arlequin de Paul Cezanne ( 1839 - 1906

La Commedia dell’Arte, est une forme de comédie populaire apparue en Italie vers les années 1550. Rompant avec la tradition du texte écrit, les comédiens improvisaient, et étaient masqués…

Exemple : un galant fait remettre un billet d’amour à une jeune fille, et à partir de là, les acteurs improvisent, construisent un dialogue. Le succés dépend de la vivacité des dialogues.

Les personnages les plus connus sont Pantalone marchand crédule qui essaye de masquer son âge pour séduire les femmes, il Dottore ( le Docteur ) qui emploie des mots latins pédants et confus, Pulcinella ( Polichinelle ) qui met au point des combines pour satisfaire sa méchanceté et ses désirs, il Capitano qui fanfaronne à popos de ses conquêtes guerrières et amoureuses….et Colombine, compagne de Pierrot, jeune femme ingénue romantique et amoureuse taquine d’Arlequin.

Il fait froid…c’est le titre d’un poème de Victor Hugo, c’est aussi la réalité depuis quelques jours.... de la neige, des températures au-dessous de zéro, en Bretagne en novembre c'est très rare... il faut remonter au mois de novembre 1980.... 

 Le bonhomme hiver n'a pas tenu compte du calendrier, il est brutal, trop en avance, et si la neige fait le bonheur des enfants, pour tous ces hommes, femmes et enfants qui sont à la rue c'est une grande misère !

L'hiver blanchit le dur chemin.
Tes jours aux méchants sont en proie.
La bise mord ta douce main;
La haine souffle sur ta joie.

La neige emplit le noir sillon.
La lumière est diminuée... --
Ferme ta porte à l'aquilon!
Ferme ta vitre à la nuée!

Et puis laisse ton coeur ouvert!
Le coeur, c'est la sainte fenêtre.
Le soleil de brume est couvert;
Mais Dieu va rayonner peut-être!

Doute du bonheur, fruit mortel;
Doute de l'homme plein d'envie;
Doute du prêtre et de l'autel;
Mais crois à l'amour, ô ma vie!

Crois à l'amour, toujours entier,
Toujours brillant sous tous les voiles!
A l'amour, tison du foyer!
A l'amour rayon des étoiles!

Aime et ne désespère pas,
Dans ton âme où parfois je passe,
Où mes vers chuchotent tout bas,
Laisse chaque chose à sa place.

La fidélité sans ennui,
La paix des vertus élevées,
Et l'indulgence pour autrui,
Éponge des fautes lavées.

Dans ta pensée où tout est beau,
Que rien ne tombe ou ne recule.
Fais de ton amour ton flambeau.
On s'éclaire de ce qui brûle.

A ces démons d'inimitié,
Oppose ta douceur sereine,
Et reverse-leur en pitié
Tout ce qu'ils t'ont vomi de haine.

La haine, c'est l'hiver du coeur.
Plains-les! mais garde ton courage.
Garde ton sourire vainqueur;
Bel arc-en-ciel, sors de l'orage!

Garde ton amour éternel.
L'hiver, l'astre éteint-il sa flamme?
Dieu ne retire rien du ciel,
Ne retire rien de ton âme!

Décembre 18...

                                    Victor Hugo

Ce poème a été envoyé à Juliette Drouet, joint à la lettre suivante :

" tu venais de me raconter toutes ces paroles de haine échappées de ces fangeuses coulisses, c'était cette denière nuit, je marchais sur le pavé couvert de givre avec une brume glacée qui me piquait le visage, j'ai fait ces vers.
Ils sont un peu tristes, mon pauvre ange, mais je crois qu'ils contiennent cependant un bon conseil, et une vraie consolation.
On nous hait, il faut nous aimer.
Voici notre viatique pour l'année qui va s'ouvrir. Et je la commence par le mot qui la finira, n'est-ce pas ?
Je t'aime ! "
                                                     1er janvier _ nuit.

Victor Hugo avait demandé, pour Juliette, le rôle de la reine, dans Ruy Blas....elle ne l'obtint pas. Lorsque les représentations commencèrent le 8 novembre 1838, elles donnèrent lieu à des médisances de coulisses qui avivèrent le chagrin de Juliette.